Državni zbor RS s 76 glasovi za sprejel novelo ZKP

02. december 2014

Državni zbor RS je s 76 glasovi za in brez glasov proti sprejel novelo Zakona o kazenskem postopku, s katero so dopolnjena predvsem pravila prevajanja in tolmačenja v predkazenskem in kazenskem postopku. Pomembna novost so tudi posodobljena določila o pravnem pouku in o pritožbi zoper policijsko pridržanje, ki traja več kot šest ur.

Novela zakona o kazenskem postopku usklajuje slovensko zakonodajo z dvema evropskima direktivama. Vsebuje predvsem manjše spremembe in dopolnitve zakona, ki so potrebne zaradi določb evropske direktive o pravici do tolmačenja in prevajanja v kazenskih postopkih ter direktive o pravici do obveščenosti v kazenskem postopku. Zakon o kazenskem postopku v veljavnem besedilu večinoma že vsebuje določbe, ki so usklajene s tema direktivama. Z novelo zakona se zato zgolj dopolnjujejo pravila prevajanja in tolmačenja v predkazenskem in kazenskem postopku, pravni pouki, pritožba zoper policijsko pridržanje, ki traja več kot šest ur, in pritožbeni razlog v zvezi z uporabo jezika v postopku.


V zvezi z obremenitvijo proračunskih sredstev, ki jih bo povzročila sprejeta novela, so v vladnem uradu za komuniciranje ob obravnavi novele zakona na vladi pojasnili, da bo za izvrševanje novele potrebno policiji, državnemu tožilstvu in sodišču v letu 2015 zagotoviti dodatna proračunska sredstva v skupni vrednosti nekaj več kot 1,4 milijona evrov na leto.

Odvetniška pisarna Peter Mele d.o.o.
Resljeva c. 25, 1000 LJUBLJANA
t: +386 (1) 433 86 12
f: +386 (1) 430 04 61
GSM: +386 (0) 31 315 300
e-pošta: mele.peter@siol.net
Podružnica Cerknica
Partizanska c. 6, 1380 CERKNICA
t: +386 (1) 705 15 93
f: +386 (1) 430 04 61
GSM: +386 (0) 31 315 300
e-pošta: mele.peter@siol.net
Podružnica Kranj
Nazorjeva 8, 4000 KRANJ
t: +386 (4) 238 05 56
f: +386 (1) 430 04 61
GSM: +386 (0) 31 315 300
e-pošta: mele.peter@siol.net
Delavnik:
Telefonsko smo dosegljivi vsak dan od ponedeljka do petka od 9.00 in najmanj do 16.00 ure.

Opozorilo po ZIsRPS
Google+


Facebook


Linkedin

Ostale vsebine